Powarkiwania Drogi Mlecznej

POWARKIWANIA DROGI MLECZNEJ to swoiste political fiction, metakabaret społeczno-polityczny, którego główni bohaterowie wywodzą się z pierwszych stron gazet. Donald Trump, Kim Dzong Un czy Heidi Klum funkcjonują tu na tych samych ontologicznych zasadach – jako produkt autorskiej fantazji Bonna Parka. Z jednej strony jest to drapieżna satyra na światowe status quo, w wymiarze społecznym i politycznym, a z drugiej przejmująca diagnoza niemocy, za którą stoją największe tragedie współczesnego świata. 

Prawa autorskie do sztuki reprezentuje w Polsce Agencja ADiT Elżbieta Manthey. 

Spektakl dofinansowany ze środków Miasta Gdańska.

Opis scenografii i postaci

 

The Growling of the Milky Way

The Growling of the Milky Way is a kind of political fiction, a socio-political metacabaret, whose main characters derive from the front pages of newspapers. Donald Trump, Kim Jong Un, and Heidi Klum exist here on the same ontological principles – as products of Bonn Park’s creative imagination. On the one hand, it is a scathing satire on the global status quo, in both social and political terms, and on the other, a poignant diagnosis of the impotence behind the greatest tragedies of the contemporary world.

Duration: 1 hour and 30 minutes

Przekład:Iwona Nowacka
Dramaturg:Radosław Paczocha
Scenografia, kostiumy, światło:Magdalena Gajewska
Muzyka:Marcin Nenko
Projekt plakatu:Mirosław Adamczyk
Asystent reżysera:Jerzy Gorzko
inspicjentka – suflerka:Weronika Mathes
Przy fortepianie:Tomasz Jocz
Zdjęcia:Dominik Werner