Sopot na chwilę przed wybuchem I wojny światowej. Snobistyczna salonowa elita przybyła tutaj z trzech różnych zaborów, a nawet z Paryża, w plażowym gapipudle, modnej kawiarni z widokiem na kąpielisko, nieustannie oddaje się flirtom i intrygom, plotkuje i obgaduje, w kawiarnianych dysputach wykazuje się obeznaniem z aktualnymi trendami w modzie, sztuce a nawet filozofii, o polityce oczywiście nie zapominając. Domorosły polityk z Galicji próbuje nawet zmienić losy wielkiej światowej polityki... Do kurortu przybył bowiem Otto XXIX, książę Gelsenkirchen-Recklingshausen, którego wstawiennictwo w ważnych salonach może przywrócić Polsce upragnioną wolność. Trzeba tylko podsunąć marionetkowemu następcy tronu atrakcyjną zdobycz, "wszak wiadomo, że kobiety zmieniają losy świata"....
Adam Orzechowski o spektaklu - „WILLKOMMEN W ZOPPOTACH to znakomita komedia pełna przerysowanych, wyrazistych ale zabawnych postaci. Nowaczyński zderzając w przedwojennym kurorcie Polaków z różnych zaborów, białostocko-amerykańskich Żydów i austro-niemieckich panów daje nam niebywałą szansę, przyjrzenia się niczym w soczewce naszym nieprzemijającym (polskim ale i europejskim) kompleksom, słabościom, megalomaniom i próżnościom. Udało się Nowaczyńskiemu wykreować sopocką wieżę Babel, tygiel multikulturowy, który pozwala na chwilę refleksji nad tworzącą się na naszych oczach wspólnotą europejską, nad nową Europą."
Adolf Nowaczyński (1876-1944) - pisarz, dramaturg, satyryk, publicysta i działacz społeczny. Autor ośmiu dramatów i szesnastu jednoaktówek. Pisał „kroniki historyczne" i sztuki dotyczące współczesności. Do najbardziej znanych należą WIELKI FRYDERYK, WOJNA WOJNIE, CAR SAMOZWANIEC, WIOSNA NARODÓW W CICHYM ZAKĄTKU i CYGANERIA WARSZAWSKA przywrócona powojennej scenie dzięki odkrywczej inscenizacji Stanisława Hebanowskiego na deskach Teatru Wybrzeże w 1975 roku.
- Premiera: - Scena Kameralna
- Czas trwania: 2 godziny 15 minut (jedna przerwa)
- Reżyseria: Adam Orzechowski
- Scenografia: Magdalena Gajewska
- Opracowanie muzyczne: Rafał Kowalczyk
- Asystent reżysera: Mirosław Krawczyk
- Inspicjent: Jerzy Gutarowski
- Sufler: Jerzy Gutarowski
Obsada
-
Olga Symchówna Wasserbauch z GrodnaEwa Jendrzejewska
-
Pani KarpińskaKatarzyna Kaźmierczak
-
Pani Rakuzka z GalicjiMaria Mielnikow-Krawczyk
-
Pani Kiełbina z Ojran na LitwieWanda Neumann
-
Pani LinowskaMarzena Nieczuja Urbańska
-
Pani ŚledzińskaMałgorzata Oracz
-
J. Książęca Mość Otto XXIX, panujący książę GelsenPiotr Biedroń
-
Ziutek Kiełb Z ParyżaPiotr Chys
-
Radca Habdank-RakuzkiMirosław Krawczyk
-
Stieńka Abramowicz Papkind z BiałegostokuRobert Ninkiewicz
-
Prezes Karasiński z PoznaniaAndrzej Nowiński
-
Graf Von Hutten-Paradowsky,kapitan a' la suisZbigniew Olszewski
-
Wilhelm Golonke, kelnerMaciej Szemiel
-
Von Witzewitz, Adiutant KsięciaJarosław Tyrański
-
Lolo KarpińskiPiotr Łukawski
Aktualności
Jubileusz WILLKOMMEN W ZOPPOTACH
Serdecznie zapraszamy na 100. spektakl WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego w reżyserii Adama Orzechowskiego. Prezentacja jubileuszowego przedstawienia odbędzie się dzisiaj o godzinie 19.00 na Scenie Kameralnej w Sopocie.Więcejo "Jubileusz WILLKOMMEN W ZOPPOTACH"
Przegląd ...DO POLSKI
Szanowni Państwo, drodzy widzowie, trwa przegląd ...DO POLSKI, czyli prezentacja naszych wybrzeżowych spektakli związanych ze stuleciem odzyskania przez Polskę niepodległości! Nazwa przeglądu nawiązuje oczywiście do fragmentu naszego Hymnu - Mazurka Dąbrowskiego.Więcejo "Przegląd ...DO POLSKI"
Siódmy sezon Sceny Letniej
Trwa siódmy sezon Sceny Letniej w Pruszczu Gdańskim.Więcejo "Siódmy sezon Sceny Letniej"
WILLKOMMEN W ZOPPOTACH na Scenie Letniej w Pruszczu Gdańskim
Dzisiaj o godzinie 21.00 na Scenie Letniej Teatru Wybrzeże w Pruszczu Gdańskim zaprezentujemy WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego w reżyserii Adama Orzechowskiego. Wstęp wolny. Zapraszamy!Więcejo "WILLKOMMEN W ZOPPOTACH na Scenie Letniej w Pruszczu Gdańskim"
Szósty sezon Sceny Letniej
Dzisiaj ponownie otwieramy Scenę Letnią Teatru Wybrzeże!Więcejo "Szósty sezon Sceny Letniej"-
WILLKOMMEN W ZOPPOTACH - recenzja z Nowej Siły Krytycznej
„Sopot to miasto, którego historia sięga VIII wieku, kiedy nad brzegiem morza istniał drewniany wczesnośredniowieczny gród kasztelański. Potem przez wieki na terenach dzisiejszego miasta funkcjonowały osady rybackie, które od XIII wieku stały się własnością oliwskich cystersów.Więcejo "WILLKOMMEN W ZOPPOTACH - recenzja z Nowej Siły Krytycznej" -
WILLKOMMEN W ZOPPOTACH - jubileuszowy spektakl
Serdecznie zapraszamy na pięćdziesiąty spektakl WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego w reżyserii Adama Orzechowskiego. Prezentacja jubileuszowego spektaklu odbędzie się dzisiaj o godzinie 18.00 na Scenie Kameralnej w Sopocie.Więcejo "WILLKOMMEN W ZOPPOTACH - jubileuszowy spektakl" -
Piąty sezon Sceny Letniej
Dzisiaj ponownie otwieramy Scenę Letnią Teatru Wybrzeże!Więcejo "Piąty sezon Sceny Letniej" -
WILLKOMMEN W ZOPPOTACH na Scenie Kameralnej
Serdecznie zapraszamy na WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego w reżyserii Adama Orzechowskiego. Spektakl zostanie zaprezentowany w najbliższy piątek, sobotę i niedzielę na Scenie Kameralnej w Sopocie.Więcejo "WILLKOMMEN W ZOPPOTACH na Scenie Kameralnej" 
Teatr Wybrzeże doceniony w teatralnym podsumowaniu
Teatr Wybrzeże został po raz kolejny doceniony w teatralnym podsumowaniu minionego roku. Tym razem przez redakcję Gazety Świętojańskiej, która w aż 14 kategoriach wskazała na artystów i spektakle naszego teatru!Więcejo "Teatr Wybrzeże doceniony w teatralnym podsumowaniu"
Trwa IV edycja Wybrzeża Sztuki
Trwa IV edycja Wybrzeża Sztuki. Przed nami prezentacja ostatniego spektaklu - BABEL 2 Elfriede Jelinek w reżyserii Mai Kleczewskiej.Więcejo "Trwa IV edycja Wybrzeża Sztuki"
Po premierze WILLKOMMEN W ZOPPOTACH
W miniony piątek na Scenie Kameralnej w Sopocie odbyła się premiera WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego w reżyserii Adama Orzechowskiego. Spektakl został zaprezentowany w ramach Festiwalu Wybrzeże Sztuki i obchodów polskiej prezydencji w Unii Europejskiej. Warto podkreślić, że nasza premiera była pierwszą - po niemal stu latach - sceniczną prezentacją tego tekstu.Więcejo "Po premierze WILLKOMMEN W ZOPPOTACH"
Premiera WILLKOMMEN W ZOPPOTACH
Dzisiaj o godzinie 19.00 na Scenie Kameralnej w Sopocie odbędzie się premiera WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego w reżyserii Adama Orzechowskiego. Premierowy spektakl zostanie zaprezentowany z okazji polskiej prezydencji w Unii Europejskiej oraz w ramach IV edycji Festiwalu Wybrzeże Sztuki. Zapraszamy!Więcejo "Premiera WILLKOMMEN W ZOPPOTACH"
Wystawa WILLKOMMEN W ZOPPOTACH
Dzisiejszej premierze WILLKOMMEN W ZOPPOTACH będzie towarzyszyło otwarcie wystawy pod tym samym tytułem.Więcejo "Wystawa WILLKOMMEN W ZOPPOTACH"
Przed premierą WILLKOMMEN W ZOPPOTACH - wywiad z Adamem Orzechowskim
Zapraszamy do lektury wywiadu z Adamem Orzechowskim, dyrektorem Teatru Wybrzeże i reżyserem spektaklu WILKOMMEN W ZOPPOTACH. Wywiad przeprowadziła Martyna Wielewska z magazynu WYBRZEŻA.Więcejo "Przed premierą WILLKOMMEN W ZOPPOTACH - wywiad z Adamem Orzechowskim"
WILLKOMMEN W ZOPPOTACH w Teatrze Wybrzeże
W Teatrze Wybrzeże trwają próby do spektaklu WILLKOMMEN W ZOPPOTACH Adolfa Nowaczyńskiego. Reżyseruje Adam Orzechowski, scenografię do spektaklu przygotowuje Magdalena Gajewska. Planowana premiera - 1 lipca na sopockiej Scenie Kameralnej z okazji polskiej prezydencji w Unii Europejskiej oraz w ramach IV edycji Festiwalu Wybrzeże Sztuki!Więcejo "WILLKOMMEN W ZOPPOTACH w Teatrze Wybrzeże"
